Ransom Rigg’s YA fantasy Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children sold millions and has been translated into 40 languages. Now Tim Burton’s adaptation has found a perch at the top of the US and international box offices.